Carta poder para uso de vehículo: autoriza a otra persona a manejar tu auto

Actualizado: noviembre de 2026 Redactada conforme al Código Civil Federal

Si prestas tu auto a un familiar, a un empleado o a un amigo, una carta poder para uso de vehículo le permite acreditar ante una revisión de tránsito o un retén que lo maneja con tu autorización. También sirve a empresas que asignan vehículos a sus trabajadores.

Formato de carta poder para uso de vehículo para descargar

Descárgala gratis o llénala en línea

Formato en Word para editar, PDF para imprimir y llenar a mano, o llénala en línea y obtén tu carta lista para firmar.

  • Gratis
  • Sin registro
  • Lista en 3 minutos
En esta página (7 apartados)
  1. Modelo de carta poder para uso de vehículo
  2. ¿Cuándo conviene una carta poder para uso de vehículo?
  3. Ejemplo llenado
  4. Datos que necesitas para llenarla
  5. Datos del vehículo que debes incluir
  6. Carta poder o carta responsiva: ¿cuál necesito?
  7. Preguntas frecuentes

Modelo de carta poder para uso de vehículo

Este es el texto del formato. Los campos en amarillo son los que tendrás que completar. Puedes descargarlo tal cual o llenarlo en línea para obtenerlo ya completado.

Publicidad

CARTA PODER Y AUTORIZACIÓN PARA USO DE VEHÍCULO

[Ciudad, Estado], a [día de mes de año].

A QUIEN CORRESPONDA

P R E S E N T E

Yo, [Nombre completo del otorgante], mayor de edad, con domicilio en [Domicilio del otorgante], quien me identifico con [tipo de identificación] número [número], por medio de la presente otorgo PODER ESPECIAL, amplio y suficiente en cuanto a su objeto, a favor de [Nombre completo del apoderado], con domicilio en [Domicilio del apoderado], quien se identifica con [tipo de identificación] número [número], para que en mi nombre y representación use y conduzca el vehículo marca [marca], modelo [modelo], año [año], color [color], con placas de circulación [placas] y número de serie [número de serie (NIV)], del cual soy [propietario / poseedor].

Para el cumplimiento de este encargo, el apoderado queda facultado para:

  1. Conducir el vehículo dentro del territorio nacional durante la vigencia de esta autorización.
  2. Presentar el vehículo, esta carta y la tarjeta de circulación ante cualquier autoridad de tránsito o seguridad que lo requiera.
  3. Atender, en su caso, los trámites derivados de infracciones de tránsito ocurridas mientras el vehículo esté bajo su uso.

Durante la vigencia de esta autorización, el apoderado asume la responsabilidad por el uso que dé al vehículo, así como por las infracciones y daños que se ocasionen con motivo de su conducción.

Este poder se limita exclusivamente al asunto descrito, por lo que no faculta al apoderado para vender, ceder, arrendar, gravar o empeñar el vehículo, ni permitir que lo conduzca una tercera persona, ni para sustituirlo o delegarlo en terceras personas.

El presente poder surte efectos a partir de la fecha de su firma y estará vigente [hasta la conclusión del trámite], sin perjuicio de que pueda revocarlo en cualquier momento.

Se otorga en escrito privado firmado ante dos testigos, conforme a lo dispuesto en el Código Civil Federal y su correlativo en el Código Civil de la entidad federativa. Se anexa copia simple de la identificación oficial de quienes firman.

OTORGA EL PODER
[Nombre completo del otorgante]
ACEPTA EL PODER
[Nombre completo del apoderado]
TESTIGO
[Nombre del testigo]
[Identificación y número]
TESTIGO
[Nombre del testigo]
[Identificación y número]

Ir a la descarga del formato

¿Cuándo conviene una carta poder para uso de vehículo?

  • Prestas el auto a alguien por un periodo (vacaciones, viaje, mientras estás fuera).
  • Un empleado o repartidor usa un vehículo de la empresa o de un particular.
  • Viajas por carretera con un conductor que no es el dueño y quieres evitar problemas en retenes.
  • El auto está a tu nombre pero lo usa habitualmente un familiar.

No sustituye a la licencia de conducir del conductor, ni a la tarjeta de circulación o al seguro del vehículo, que deben ir siempre en el auto.

Ejemplo de carta poder para uso de vehículo llenada

Así queda la carta una vez completada, con datos ficticios. Úsala como referencia para llenar la tuya.

Ejemplo de carta poder para uso de vehículo llenada
Ejemplo de carta poder para uso de vehículo llenada (datos ficticios).

Datos que necesitas para llenarla

Ten a mano esta información antes de empezar. Los nombres deben coincidir exactamente con los de las identificaciones.

Datos de la carta

  • Ciudad y estado donde se firma
  • Fecha
  • Vigencia del poder

Quien otorga el poder (otorgante)

  • Nombre completo
  • Domicilio
  • Identificación oficial
  • Número o clave de la identificación

Quien recibe el poder (apoderado)

  • Nombre completo
  • Domicilio
  • Identificación oficial
  • Número o clave de la identificación

Datos del trámite

  • Marca
  • Modelo / submarca
  • Año
  • Color
  • Placas
  • Número de serie (NIV)
  • Tu relación con el vehículo

Testigos

  • Nombre del primer testigo
  • Identificación del primer testigo
  • Nombre del segundo testigo
  • Identificación del segundo testigo

¿Dudas con algún campo? Consulta la guía cómo llenar una carta poder, con ejemplo explicado paso a paso.

Datos del vehículo que debes incluir

Cópialos de la tarjeta de circulación o de la factura: marca, modelo, año, color, placas y el número de serie (NIV) de 17 caracteres. El NIV es lo que identifica de forma única al vehículo, así que revísalo dos veces.

Para cruzar a Estados Unidos o importar temporalmente un vehículo se aplican reglas aduanales propias; esta carta no sustituye esos permisos.

Publicidad

Carta poder o carta responsiva: ¿cuál necesito?

La carta poder para uso autoriza a otra persona a usar tu vehículo mientras sigue siendo tuyo. La carta responsiva se usa al vender un auto, para dejar constancia de que el comprador responde por el vehículo a partir de la entrega. Si lo que necesitas es hacer el cambio de dueño, ve a la carta poder para cambio de propietario y a nuestra guía para ceder los derechos de un auto.

Recuerda: la carta poder simple se firma ante dos testigos y con tinta. Anexa copia de las identificaciones de quienes firman. Si el trámite requiere poder notarial o ratificación de firmas, revisa la carta poder notarial.
Publicidad

Preguntas frecuentes

¿Es obligatorio llevar carta poder si manejo un auto que no es mío?

No hay una obligación general, pero si la autoridad tiene dudas sobre la propiedad, la carta del dueño junto con la tarjeta de circulación agiliza mucho la revisión y evita que el vehículo sea remitido al corralón mientras se aclara.

¿Quién paga las multas si maneja otra persona?

Las infracciones se asocian al vehículo, pero esta carta deja constancia de que el conductor autorizado asume la responsabilidad por las que ocurran durante su uso.

¿La puede firmar una empresa?

Sí. En ese caso firma el representante legal de la empresa, indicando la razón social y su cargo, y conviene anexar copia del poder del representante.

¿Qué datos del vehículo lleva la carta?

Marca, modelo, año, color, número de serie (NIV), placas y número de motor si lo tienes. Cópialos de la tarjeta de circulación para que coincidan.

¿Sirve para salir del país con el auto?

No necesariamente. Para cruzar a Estados Unidos o para el permiso de importación temporal se piden requisitos propios. Consulta con Aduanas o el consulado antes del viaje.

¿Cuánto tiempo puede durar el permiso para usar el auto?

El que fijes en la carta. Para un préstamo puntual pon fechas concretas; para un uso continuado, una vigencia razonable que puedas renovar.

¿La carta sirve para recoger un auto del corralón?

Para liberar un vehículo del corralón suelen exigir que acuda el propietario o un apoderado con poder específico para ese trámite, además del pago de la multa y el arrastre. Usa la carta poder para trámites vehiculares y descríbelo con detalle.

Fuentes oficiales

Los requisitos pueden cambiar. Antes de acudir, confírmalos en la fuente oficial o en la oficina donde harás el trámite.

¿Lista para hacer la tuya?

Elige el formato que prefieras. Es gratis y no necesitas registrarte.